今日は節分らしい
2005/02/03
Bayanihan Linux Thin Client Manager Training三日目。今日もやるべき事があったため、会場には行かずにオフィスで黙々と仕事をしていた。
今日は2月3日。 日本の友人からメールがあり、今日が「節分の日」であることを知った。豆をまくだけでなく、西南西の方角を向いて巻き寿司食べると福が訪れるとか・・・本当かよ、おいっ! こういった季節の分かれ目である節分の日に豆まきをやるのは、日本だけの文化なのだろうか。「鬼は外!福は内!」を英語で言ったら、“Devils out! Good luck in!”となるのかな。そういえば、昨年の派遣前訓練中に豆まきをやったなぁ。 |